Lei prova a parlargli ma il tipo se ne frega solamente perché vuole a tutti i costi finire il suo gioco.
She tries to talk to him but the guy doesn’t give a hoot, all that he wants is finish his damn racing game.
Se lei prova a nuotare contro corrente, non ce la fa.
If you try to swim against the tide, you won't make it.
Una volta ogni due settimane, Jeffrey la picchia senza pieta', e lei prova a pareggiare i conti rompendo una delle sue cose.
Once a fortnight, Jeffrey pounds her mercilessly, and she tries to get even by breaking one of his things.
Sà, ho dei ragazzi qui che reagiranno se lei prova a fare qualcosa.
You know, i have guys here Who will react if you start anything.
Con la mano sinistra lei prova a colpirgli la testa.
With her left hand, she tries to hit him in the head.
Lei prova a parlare Francese con me.
She tried to speak French to me.
Forse sto ascoltando quello che lei prova a dirti, Jake.
Maybe I'm hearing what she's trying to tell you, Jake.
Anche lei prova a capire Il comportamento umano, quindi....
Well, you try to predict people's behavior. So do I.
E guardate li', quando lei prova a toccarlo, lui si ritrae.
And there, when she goes to touch him, he flinches.
"Se Lei prova a oltrepassare la linea, io non posso garantirle ciò che accadrà.
"If you try to cross the line I can't guarantee what is going to happen.
Lei prova a prendersi il merito per la mia idea pur non aver accettato il mio consiglio...
That was her trying to take credit for my idea. Advice she wouldn't take from me.
Parla solo lui, la zittisce quando lei prova a parlare.
He does all the talking. He cuts her off when she tries to speak.
Stiamo cercando di aiutarla, e lei prova a rigirare tutto contro di me.
We're trying to help her, and she tries to turn it all against me.
E se lei prova a dire a qualcuno di questa storia, diro' che e' una bugiarda e la citero' per diffamazione.
And if you try and tell anybody any of this, I will call you a liar and I will sue you personally for slander.
La Palla divertente 2 è un gioco molto originale e divertente in cui Lei prova a sgomberare un sentiero tra blocchi per permettere all'eroe di riunire alcune monete ed evitare ostacoli.
Short Description: Funny Ball 2 is a very original and entertaining game in which you try to clear a path among blocks to let the hero collect some coins and avoid obstacles.
L'assassino la porta qui in auto per ucciderla, lei prova a scappare... e lui le spara alla schiena.
I'm thinking the shooter drove out here to execute her, she made a run for it, he shot her in the back.
OK, quindi, lei prova a prendersi cura di lui, ma lui scappa.
OK, so, she's trying to take care of him, he runs away.
O lei. Prova a spaventare Alice, per rovinare il loro rapporto.
Tries to scare Alice, break up the relationship.
E di solito in questi casi lei prova a estrarlo di nuovo e a rifare il test.
Yes. And if that happens, usually what you do is you try and re-extract and run it again.
Stuzzicandola mentre lei prova a studiare
Teasing her while she tries to study
Lei prova a liberarsi di lui, ma Lancillotto non la lascia.
She tries to get rid of him, but Lancelot will not leave her, ("If Ever I Would Leave You").
Lei prova a nascondere la confusione, e scompare dietro una tenda.
She tries to hide confusion, before disappearing off behind a curtain.
Lei prova a fare sesso nel mio letto!
She try and make sex in my bed!
No, no. Una sera, stavamo brindando ad un altro trimestre redditizio, quando lei prova a infilarmi la lingua in gola.
One night we was toasting' to another profitable quarter, when she tries to stick her tongue down my throat.
Lei prova a porvi fine, e lui la uccide strangolandola.
She tries to break it off, and he strangles her to death.
Solo... stai con lei, bevi con lei, prova a vedere se riesci a farla mangiare.
Just stay with her, drink with her, try and see if you can get her to eat.
Se lei prova a licenziarmi, vai via anche tu. E viceversa.
If she tries to fire me, you walk and vice versa.
Lei prova a segnalare pericolo con angoscia negli occhi
She tries to signal danger with anguish in her eyes
Però, quando lei prova a far diventare la loro relazione un po’ più sentimentale, lui la rifiuta.
Still, when she tries to make their relationship a romantic one, he rebuffs her.
Nella vita lui/lei prova a fluire, ma spesso il sole non si solleva,
He tries to flow in life, but often the sun doesn't rise,
Le istanze proprie dell’architettura costituiscono, per lei, le regole di un gioco che è allo stesso tempo molto piacevole e molto serio, e che lei prova a giocare in maniera coerente e rigorosa.
Architecture conditions are the rules of a very serious and enjoyable game she tries to play in a coherent, rigorous way.
Quando parli con lei, prova a vedere se condividete qualcosa, magari l’amore per uno sport o una squadra in particolare, o il fatto di essere cresciuti nello stesso posto, o anche un amico o un insegnante in comune.
When you talk to the girl, try to see if you can find something you share, whether it's a love for a certain sport or sports team, the fact that you grew up in the same place, or even a shared friend or teacher.
PJL: Nel suo libro "O futuro chegou" (Il Futuro è arrivato) lei prova a dare una risposta alla domanda: "dove stiamo andando?
PJL: In your book "O futuro chegou" ("The Future Has Arrived") you try and answer the question: "where are we headed?
0.86555600166321s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
She tries to talk to him but the guy doesn’t give a hoot, all that he wants is finish his damn racing game. 